Условия и положения
Последнее обновление: 23.06.2023
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ
IronWallet («IW») — это программное обеспечение кошелька без кастодиального/самостоятельного хранения для цифровых активов, таких как криптовалюты («Цифровые активы»), что означает, что вы единолично контролируете и несете ответственность за свои Цифровые активы и закрытые ключи, и, соответственно, вы можете авторизовать транзакции с адреса своего кошелька. Вы прямо признаёте и соглашаетесь с тем, что, поскольку IW является программным обеспечением кошелька без кастодиального хранения, вы несете единоличную ответственность за свою деятельность и любой риск потери в любое время. Вы прямо признаете и соглашаетесь с тем, что некоторые услуги, связанные с Цифровыми активами, предоставляются сторонними поставщиками услуг с их собственными положениями и условиями, и вы отказываетесь от всех претензий и соглашаетесь не возлагать ответственность на INWAY AG за любые убытки или потери, возникшие в результате использования сторонних поставщиков услуг через IW.
Настоящие Условия использования («Условия») применяются к мобильному приложению «IronWallet» («Приложение»), которое можно загрузить в Apple App Store для устройств iOS и Google Play Store для устройств Android, и/или к услугам, предлагаемым через Приложение. Если вы не согласны с каким-либо из положений Условий, вам следует немедленно прекратить использование Приложения и услуг.
1. Соглашение с Условиями
1.1. Соглашение с Условиями
1.2. Настоящие Условия являются обязательным соглашением между INWAY AG, компанией, зарегистрированной в соответствии с законодательством Княжества Лихтенштейн, с зарегистрированным офисом в Вадуце («Компания», «нас», «наш» или «мы»), и вами, лицом, использующим Услуги и Приложение («Клиент», «вы», «ваш» или «вы сами»).
1.3. Используя Приложение, вы прямо подтверждаете, что: (i) вы прочитали и поняли эти Условия; (ii) вы соглашаетесь соблюдать Условия, регулирующие использование вами Приложения и услуг, предлагаемых через Приложение («Услуги»).
1.4. Вы несете ответственность за внимательное прочтение Условий перед началом использования Приложения или Услуг. В дополнение к Условиям вы также должны внимательно прочитать нашу Политику конфиденциальности («Политика конфиденциальности»), в которой изложено, как мы собираем и используем ваши персональные данные и информацию.
1.5. Мы можем приостановить, изменить, удалить или добавить Услуги в любое время.
1.6. Компания не обязана проверять, используют ли пользователи Услуги и/или Приложение в соответствии с Условиями, которые время от времени обновляются.
2. Изменения в Условиях
2.1. Мы оставляем за собой право обновлять или изменять настоящие Условия в любое время по нашему собственному усмотрению. Если мы это сделаем, мы сообщим вам об этом, разместив измененные Условия на нашем веб-сайте, в нашем Приложении или с помощью других методов связи, которые мы сочтем разумными. Такие измененные Условия, как они опубликованы, вступают в силу немедленно с даты публикации на веб-сайте, если не указано иное. Вам следует регулярно проверять наш веб-сайт, чтобы быть в курсе любых таких изменений и решать, принимать или нет измененную версию настоящих Условий.
2.2. Если вы продолжаете использовать Приложение после любого обновления или изменения Условий, вы будете считаться принявшими измененные Условия. Если вы не согласны с Условиями или любым обновлением или изменением Условий, вы должны прекратить доступ или использование нашего Приложения и Услуг.
2.3. Мы можем изменить или прекратить все или любую часть предоставляемых через Приложение услуг в любое время без предварительного уведомления, по нашему собственному усмотрению и без какой-либо ответственности.
3. Изменения в программном обеспечении/приложении
3.1. Программное обеспечение и приложение развиваются с течением времени, и для продолжения использования программного обеспечения приложения с доступом к новейшим функциям, услугам и обновлениям безопасности требуется устанавливать обновления приложений.
3.2. Вы отказываетесь от всех претензий и соглашаетесь не возлагать на INWAY AG ответственность за любой ущерб, возникший из-за стороннего программного обеспечения, которое вы использовали, но которое было частично или полностью несовместимо с приложением.
3.3. Мы можем обновлять программное обеспечение IW/приложение в любое время без уведомления.
4. Право на использование
4.1. Если вы используете приложение как физическое лицо, вы достигли совершеннолетия в юрисдикции вашего проживания или старше и вам не запрещено использовать приложение и услуги в соответствии со всеми применимыми законами.
4.2. Если вы используете приложение от имени юридического лица, вы заявляете и гарантируете, что у вас есть законные полномочия связать это лицо настоящими Условиями.
4.3. Во избежание сомнений, вы не можете использовать IW Services/Приложение, если вы находитесь в или являетесь гражданином или резидентом любого штата, страны, территории или другой юрисдикции, где ваше использование IW Services и Приложения было бы незаконным или иным образом нарушало бы любые применимые законы.
4.4. Вы обязаны и несете ответственность за то, чтобы эти Условия соответствовали всем законам, правилам и положениям, которые применяются к вам.
4.5. Используя наши Услуги, вы заявляете и гарантируете, что соответствуете всем требованиям соответствия, которые мы изложили в настоящих Условиях. Однако мы по-прежнему можем отказать определенным людям в доступе или использовании Приложения и IW Services, и мы оставляем за собой право изменять наши критерии соответствия в любое время без какой-либо ответственности и предоставления уведомления.
5. Описание объема услуг, предоставляемых через IW и Приложение
5.1. IW позволяет вам:
5.1.1. генерировать адреса кошельков и связанные с ними закрытые ключи, которые вы можете использовать для отправки и получения Цифровых активов;
5.1.2. импортировать связанные закрытые ключи с фразой восстановления на другие криптокошельки;
5.1.3. просматривать и получать доступ к сторонним приложениям и сторонним службам;
5.1.4. к службам цифровых активов через сторонние функции, предоставляемые сторонними поставщиками услуг;
5.1.5. просматривать информацию о ценах Цифровых активов, предоставляемую сторонними поставщиками услуг; и
5.1.6. транслировать данные о транзакциях Цифровых активов в различные блокчейны, поддерживаемые IW, без необходимости загрузки или установки соответствующего программного обеспечения на основе блокчейна на ваше локальное устройство.
6. Безопасность вашей личной информации
6.1. Мы не храним ваши пароли, адрес кошелька, закрытые ключи и фразу восстановления («Конфиденциальная информация»).
6.2. Вы несете ответственность за обеспечение безопасности своей личной информации. Потеря личной информации может привести к потере доступа к цифровым активам. INWAY AG не несет ответственности за любую потерю или кражу таких данных по любым причинам.
6.3. Вы признаете свою полную ответственность за обеспечение безопасности и сохранение вашей фразы восстановления. В случае её потери это может привести к невозможности доступа к вашим цифровым активам. INWAY AG не несет ответственности за безопасность вашей фразы восстановления.
7. Транзакции с цифровыми активами
7.1. IW — это решение, которое предоставляет доступ к вашим кошелькам на блокчейнах, которые хранят ваши соответствующие цифровые активы, и позволяет вам отправлять ваши цифровые активы. IW поддерживает цифровые активы через свое программное обеспечение/приложение, предоставленное INWAY AG, и последняя может в любое время по своему усмотрению вносить изменения в список поддерживаемых цифровых активов без какой-либо ответственности.
7.2. INWAY AG не предоставляет никаких услуг виртуальных активов или других услуг, подлежащих уведомлению, регистрации или лицензированию в Управлении по финансовому рынку Лихтенштейна (FMA) в соответствии со статьей 5 Закона Лихтенштейна о надзоре за финансовым рынком (FMAG). INWAY AG предоставляет только технологическую программную платформу для некастодиальных кошельков.
7.3. Любая созданная транзакция подтверждается и регистрируется в соответствующем блокчейне. Транзакции на любом блокчейне являются окончательными и не будут урегулированы, посреднически организованы или запрошены INWAY AG из-за децентрализованной природы блокчейна. Аналогично, транзакции не могут быть отменены, отозваны или возвращены. Могут быть комиссии за транзакции (например, комиссии за майнинг), связанные с вашими транзакциями Цифровых активов.
7.4. INWAY AG не контролирует блокчейны и не гарантирует, что инициированные транзакции Цифровых активов будут обработаны соответствующим блокчейном.
7.5. INWAY AG не несет ответственности за любые убытки, понесенные вами, вызванные полностью или частично, напрямую или косвенно, сбоем сети в соответствующем блокчейне или неправильно инициированной вами транзакцией Цифровых активов.
8. Блокчейны
8.1. Компания не является создателем и не контролирует какие-либо Цифровые активы, которые Приложение позволяет вам использовать. Ваш баланс и фактическая история транзакций поддерживаются каждым обозревателем блоков Цифровых активов.
9. Сторонние сервисы
9.1. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что все криптовалютные сервисы и информация, предоставляемые через Приложение, выполняются сторонними поставщиками услуг, и что IW сама не предоставляет данные о ценах или Цифровых активах.
9.2. Сторонние поставщики услуг имеют свои собственные положения и условия, политики, и INWAY AG не контролирует условия, политику или производительность какой-либо третьей стороны и не несет ответственности за любую производительность или невыполнение любого стороннего программного обеспечения, сайта или услуг, включая информацию о ценах, ставки, обработку транзакций и аналогичные действия.
9.3. INWAY AG не предоставляет поддержку клиентов для транзакций, выполняемых на программном обеспечении, сайте или услугах стороннего поставщика API. Когда вы выходите из программного обеспечения IW/Приложения и получаете доступ к программному обеспечению третьих лиц, их условия обслуживания имеют преимущественную силу.
9.4. INWAY AG сохраняет за собой исключительное право добавлять, изменять или отменять доступность любых сторонних услуг.
10. Сторонние приложения, сторонние услуги и кросс-чейн обмены
10.1. Если вы получаете доступ или используете сторонние приложения или сторонние услуги, включая, без ограничений, функциональные возможности сторонних приложений, встроенные в Услуги, вы признаете и соглашаетесь с тем, что:
10.1.1. Вы прямо и без исключений соответствуете необходимым критериям приемлемости, изложенным в разделе 4 настоящих Условий.
10.1.2. IW не несет ответственности за ваш доступ или использование сторонних приложений или сторонних услуг и не несет никакой ответственности в связи с использованием вами сторонних приложений или сторонних услуг, включая, без ограничений, любые транзакции, которые вы оспариваете.
10.1.3. Ограничения по суммам, которые вы можете использовать через сторонние сервисы в день, должны соответствовать любым требованиям разработанных сторонними разработчиками смарт-контрактов.
10.1.4. Операции с блокчейном являются безотзывными, то есть, когда вы проводите какие-либо транзакции через сторонние приложения или сторонние сервисы, вы несете исключительную ответственность за последствия любых проблем, связанных с такими транзакциями, включая, помимо прочего, ваш перевод на неправильный адрес или проблемы, связанные с выбранными вами узловыми серверами.
10.1.5. Когда вы используете сторонние приложения или сторонние сервисы, разработанные сторонними разработчиками смарт-контракты могут взимать с вас плату за обработку и/или сервисные сборы, и любая информация, отображаемая в Приложении, касающаяся таких сборов, предназначена только для вашей справки, поскольку Приложение не может и не гарантирует её точность, применимость, надежность, целостность или уместность, и IW не несет ответственности за любые убытки или ущерб, которые могут быть вызваны прямо или косвенно использованием вами этого контента.
10.1.6. IW не взимает плату за транзакцию или обработку; однако могут взиматься стандартные комиссии за транзакции в блокчейне, которые различаются в зависимости от сети.
11. Интеллектуальная собственность
11.1. Соглашаясь с настоящими Условиями, вы получаете для личного или внутреннего делового использования неисключительную, непередаваемую, несублицензируемую лицензию на использование IW/Приложения.
11.2. Вам не разрешается:
11.2.1. Копировать, распространять, публиковать, осуществлять обратную разработку, декомпилировать, разбирать, изменять, переводить или предпринимать какие-либо попытки получить доступ к исходному коду для создания производных работ исходного кода или иным образом IW;
11.2.2. Арендовать, сдавать в аренду, распространять, продавать, сублицензировать или передавать IW;
11.2.3. Предоставлять Приложение и Услуги IW третьим лицам через компьютерную сеть или иным образом;
11.2.4. Включать IW в продукт или услугу, которые вы предоставляете третьим лицам, без нашего предварительного письменного согласия;
11.2.5. Сделать программное обеспечение IW доступным для третьих лиц через компьютерную сеть или иным образом использовать IW для конкурентного анализа, как часть любого другого программного обеспечения или проекта любого рода или для создания конкурентоспособных продуктов.
12. Факторы риска
12.1. IW специально отказывается от и не будет нести ответственности перед вами за следующие риски:
12.1.1. Сбои операционной системы (мобильной); и,
12.1.2. Взаимодействие между вашим оборудованием, программным обеспечением и Приложением; и,
12.1.3. Вредоносное ПО, вирусы или другое вредоносное программное обеспечение на вашем устройстве, которое может взять под контроль или помешать работе Приложения; и,
12.1.4. Задержки связи между IW и узлом или ретрансляционной службой для Цифрового Актива (и наоборот); и,
12.1.5. Неспособность достичь определенной рыночной стоимости/цены для Цифрового Актива, будь то через сторонний сервис или любой другой вид транзакции; и кража Цифровых Активов.
12.1.6. Потеря устройства, на котором вы используете IW;
12.1.7. Используя IW, вы не установили пароль;
12.1.8. Потеря резервной копии без пароля.
13. Отказ от ответственности
13.1. Inway AG/IW не предоставляет никаких услуг цифровых активов или финансовых услуг, а также не предоставляет никаких консультационных, посреднических, брокерских или агентских услуг. Услуги цифровых активов предоставляются клиентам IW сторонними поставщиками услуг, чья деятельность и услуги находятся вне нашего контроля. Мы настоятельно рекомендуем всем нашим клиентам ознакомиться с условиями сторонних поставщиков услуг цифровых активов, прежде чем вступать в деловые отношения. Мы также отмечаем, что IW не является создателем и не имеет никакого контроля над любыми виртуальными активами, которые наше приложение позволяет использовать клиентам IW. Балансы и фактическая история транзакций наших клиентов поддерживаются отдельными обозревателями блокчейнов каждого цифрового актива. Мы не собираем и не храним никаких закрытых ключей, резервных фраз или паролей. Кроме того, IW не хранит, не собирает и не передает какие-либо активы из кошельков своих клиентов или в них в какой-либо форме.
14. Отсутствие гарантии
14.1. Услуги IW предоставляются вам бесплатно, «как есть» и без каких-либо гарантий в максимально допустимой законом степени. Не ограничивая общность вышеизложенного, Компания не гарантирует, что IW подходит для ваших целей, даже если вы ранее предоставили уведомление.
15. Ограничение ответственности
15.1. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ IW НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ВАМИ ЗА: ЛЮБУЮ ПОТЕРЮ ПРИБЫЛИ, ДОХОДА ИЛИ ДАННЫХ, КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ, ИЛИ УБЫТКИ ИЛИ РАСХОДЫ ИЗ-ЗА ПОТЕРИ ПРОИЗВОДСТВА ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ПЕРЕРЫВА В ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИЛИ ЗАКУПКИ ЗАМЕНЯЮЩИХ ТОВАРОВ ИЛИ УСЛУГ, ВОЗНИКАЮЩИХ ИЗ ИЛИ В СВЯЗИ С УСЛУГАМИ, НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, БЫЛА ЛИ IW ПРЕДУПРЕЖДЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ, И НЕЗАВИСИМО ОТ ТЕОРИИ УТВЕРЖДЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, КОТОРЫЕ ВОЗНИКЛИ В РЕЗУЛЬТАТЕ: (I) ВАШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ НАШИХ УСЛУГ ИЛИ ПОВЕДЕНИЯ В СВЯЗИ С НИМ; (II) ЛЮБОЕ НЕСАНКЦИОНИРОВАННОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АДРЕСА ВАШЕГО КОШЕЛЬКА И/ИЛИ ЧАСТНОГО КЛЮЧА ИЗ-ЗА НЕСПОСОБНОСТИ СОБЛЮДАТЬ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ ВАШЕГО КОШЕЛЬКА; (III) ЛЮБОЕ ПРЕРЫВАНИЕ ИЛИ ПРЕКРАЩЕНИЕ ПЕРЕДАЧИ ДАННЫХ НА ИЛИ С УСЛУГ; ИЛИ (IV) ЛЮБЫЕ ОШИБКИ, ВИРУСЫ, ТРОЯНСКИЕ КОНИ ИЛИ ПОДОБНОЕ, ОБНАРУЖЕННЫЕ В ПРОГРАММНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ IW ИЛИ КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ ПЕРЕДАНЫ НА НАШИ УСЛУГИ ИЛИ ЧЕРЕЗ НИХ ЛЮБОЙ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНОЙ (НЕЗАВИСИМО ОТ ИСТОЧНИКА ПРОИСХОЖДЕНИЯ).
16. Форс-мажор
16.1. Компания не несет ответственности за любые задержки или невыполнение обязательств, возникшие по причинам, находящимся вне ее разумного контроля, включая, помимо прочего, стихийные бедствия, войну, терроризм, беспорядки, эпидемии, эмбарго, действия гражданских или военных властей, пожары, наводнения, несчастные случаи, забастовки или нехватку транспортных средств, топлива, энергии, рабочей силы или материалов.
17. Возмещение ущерба
17.1. Вы соглашаетесь защищать, возмещать ущерб и ограждать от ответственности Компанию и её филиалы, а также любых их соответствующих сотрудников, должностных лиц, директоров, агентов, совместные предприятия и консультантов, а также любого зарегистрированного пользователя от любых претензий, требований, обязательств, убытков или расходов (включая гонорары адвокатов, штрафы или пени), понесенных любым из них, которые могут возникнуть в связи с:
• Любым нарушением вами Условий;
• Вашим использованием Услуг Компании или использованием третьей стороной с использованием вашего идентификатора пользователя и/или учетной записи, независимо от того, было ли это с вашего разрешения;
• Любым нарушением вами любого закона, правила, постановления и/или директивы; и/или
• Правами любой третьей стороны.
18. Неотказ от прав
18.1. Никакие действия или бездействие со стороны Компании не должны считаться отказом от любого права или обязательства со стороны Компании.
19. Передача прав
19.1. Компания может передавать свои права без ограничений, без предварительного уведомления вас. В случае слияния или поглощения между Компанией и третьей стороной Компания оставляет за собой право передавать или передавать информацию, которую вы предоставили Компании в рамках такого слияния, поглощения, продажи или иного изменения контроля.rves the right to transfer or assign the information you provided to the Company as part of such merger, acquisition, sale, or other change of control.
20. Делимость положений
20.1. Если какое-либо положение Условий будет объявлено любым судом компетентной юрисдикции незаконным, недействительным или неисполнимым, все остальные положения настоящих Условий не будут затронуты и останутся в полной силе. В таких случаях часть, считающаяся недействительной или неисполнимой, должна толковаться в соответствии с применимым законодательством, чтобы максимально точно отразить первоначальное намерение сторон.
21. Английский язык
21.1. Любой перевод Условий, если таковой предоставляется, предоставляется исключительно для вашего удобства. Значения терминов, условий и представлений в настоящем документе подлежат определениям и толкованиям на английском языке. Любой предоставленный перевод может неточно представлять информацию на оригинальном английском языке.
22. Применимое право
22.1. Условия и отношения между сторонами регулируются и толкуются в соответствии с законодательством Лихтенштейна, за исключением права столкновения, а также КМКПТ, и вы безотзывно подчиняетесь в интересах Компании исключительной юрисдикции судов Лихтенштейна для урегулирования любых споров (включая иски о зачете и встречные иски), которые могут возникнуть в связи с созданием, действительностью, действием, толкованием или исполнением или правовыми отношениями, установленными Условиями, или иным образом возникающими в связи с Условиями, с учетом любых обязательных законодательных положений об обратном.
23. Разрешение споров
23.1. Любой спор, возникающий из настоящих Условий или связанный с ними, разрешается на индивидуальной основе, а не в качестве группового, консолидированного или представительского иска. Вы отказываетесь от любого права участвовать в групповом иске или добиваться судебной защиты на групповой или представительской основе.
24. Прекращение предоставления услуг
24.1. Мы можем по нашему собственному усмотрению и без каких-либо затрат с вашей стороны, с предварительным уведомлением или без него, и в любое время, изменить или прекратить, временно или навсегда, любую часть наших Услуг. Вы несете ответственность за хранение вашей резервной фразы вне Приложения. Сохранение вашей резервной фразы и пар закрытых ключей, связанных с вашим кошельком IW, позволит вам получить доступ к блокчейну и вашим средствам в любом месте и в любое время. Компания не несет ответственности за любую потерю Цифровых активов в случае, если мы прекратим или отменим Услуги.
25. Отсутствие сторонних бенефициаров
25.1. Вы соглашаетесь с тем, что, если иное прямо не указано в настоящих Условиях, не будет никаких сторонних бенефициаров в Условиях.
26. Уведомления, вопросы, жалобы, претензии
26.1. Если у вас есть какие-либо вопросы, жалобы или претензии в отношении Приложения или Услуг, свяжитесь с нами по адресу info@ironwallet.io. Мы сделаем всё возможное, чтобы решить ваши проблемы.
27. Полное соглашение
27.1. Настоящие Условия представляют собой окончательное, исключительное и полное понимание и соглашение между вами и нами и заменяют все предыдущие понимания и соглашения между вами и нами.
Перевод этого документа выполнен с использованием автоматических сервисов. Пожалуйста, обращайтесь только к оригинальной версии на английском языке.