利用規約

よくお読みください

IronWallet (“IW”) は、暗号通貨などのデジタル資産 (“デジタル資産”) 用の非管理型/自己管理型のウォレット ソフトウェアです。つまり、デジタル資産と秘密鍵はお客様が単独で管理し、責任を負うため、お客様のウォレット アドレスからトランザクションを承認できます。IW は非管理型ウォレット ソフトウェアであるため、お客様の活動と損失のリスクは常にお客様が単独で責任を負うことをお客様は明示的に認め、同意します。デジタル資産に関連するサービスの一部は、独自の利用規約に基づいてサードパーティのサービス プロバイダーによって提供されることをお客様は明示的に認め、同意します。また、IW を通じてサードパーティのサービス プロバイダーを使用した結果生じた損害または損失について、すべての請求を放棄し、INWAY AG に責任を負わせないことに同意します。

本利用規約（以下「本規約」）は、iOS デバイス用の Apple App Store および Android デバイス用の Google Play Store でダウンロードできるモバイル アプリケーション「IronWallet」（以下「アプリ」）および/またはアプリを通じて提供されるサービスに適用されます。本規約のいずれかの規定に同意しない場合は、アプリおよびサービスの使用を直ちに中止してください。

1. 規約への同意

1.1. 本規約は、リヒテンシュタイン公国の法律に基づいて設立され、ファドゥーツに登録事務所を置く会社である INWAY AG（以下、「当社」または「当社」）と、本サービスおよび本アプリを使用するお客様（以下、「クライアント」または「お客様」）との間の拘束力のある契約です。

1.2. 本アプリを使用することにより、お客様は以下の事項を明示的に認めるものとします: (i) お客様は本規約を読み、理解したこと、(ii) お客様は本アプリおよび本アプリを通じて提供されるサービス (以下「サービス」) の使用を規定する規約を遵守することに同意したこと。

1.3. アプリまたはサービスの使用を開始する前に、本規約を注意深く読むことはお客様自身の責任です。本規約に加えて、当社がお客様の個人データと情報をどのように収集し使用するかを定めた当社のプライバシーポリシー（以下「プライバシーポリシー」）も注意深くお読みください。

1.4. 当社はいつでも本サービスを中断、変更、削除、または追加することができます。

1.5. 当社は、ユーザーが随時更新される本規約に従ってサービスおよび/またはアプリを使用しているかどうかを確認する義務を負いません。

2. 規約の変更

2.1. 当社は、当社の単独の裁量により、いつでも本規約を更新または変更する権利を留保します。当社がこれを行う場合、当社は、当社のウェブサイト、当社のアプリ、または当社が適切とみなすその他の通信手段を通じて、改訂された本規約を掲載することにより、お客様に通知します。掲載された改訂された本規約は、別途記載がない限り、ウェブサイトでの公開日に即時発効します。お客様は、当社のウェブサイトを定期的に確認し、そのような変更についてご自身で確認し、本規約の改訂版を受け入れるか否かを判断する必要があります。

2.2. 本規約の更新または変更後も引き続きアプリを使用する場合、改訂された本規約に同意したものとみなされます。本規約または本規約の更新または変更に同意しない場合は、当社のアプリおよびサービスへのアクセスまたは使用を中止する必要があります。

2.3. 当社は、当社の単独の裁量により、一切の責任を負うことなく、事前の通知なく、いつでも本アプリを通じて提供されるサービスの全部または一部を変更または中止することができます。

3. ソフトウェア/アプリの変更

3.1. ソフトウェアおよびアプリは時間の経過とともに開発されるため、最新の機能、サービス、セキュリティ更新にアクセスしてアプリソフトウェアを引き続き使用するには、アプリの更新プログラムをインストールする必要があります。

3.2. お客様は、使用していたがアプリと部分的または完全に互換性のないサードパーティ製ソフトウェアにより生じた損害について、すべての請求権を放棄し、INWAY AG に責任を負わせないことに同意するものとします。

3.3. 当社は、予告なしにいつでも IW ソフトウェア/アプリを更新することがあります。

4. 資格

4.1. お客様が自然人として本アプリを使用する場合、お客様は居住地の法域における成年年齢以上であり、適用されるすべての法律の下で本アプリおよび本サービスの使用を禁止されていません。

4.2. お客様が法人に代わって本アプリを使用する場合、お客様は、当該法人を本規約に拘束する法的権限を有していることを表明し、保証するものとします。

4.3. 疑義を避けるために、IW サービスおよびアプリの使用が違法となるか、または適用法に違反する州、国、地域、またはその他の管轄区域に所在している場合、またはその市民または居住者である場合は、IW サービス/アプリを使用することはできません。

4.4. 本規約がお客様に適用されるすべての法律、規則、規制に準拠していることを確認するのはお客様の義務および責任です。

4.5. 当社のサービスを利用することにより、お客様は、当社が本規約で定めるすべての資格要件を満たしていることを表明し、保証するものとします。ただし、当社は、特定の人物によるアプリおよび IW サービスへのアクセスまたは使用を拒否する場合があります。また、当社は、いかなる責任も負わず、通知することなく、いつでも資格基準を変更する権利を留保します。

5. IWおよびアプリを通じて提供されるサービスの範囲の説明

5.1. IW では次のことが可能です。

5.1.1. デジタル資産の送受信に使用できるウォレットアドレスと関連する秘密鍵を生成します。

5.1.2. 関連する秘密鍵をリカバリフレーズとともに他の暗号ウォレットにインポートする。

5.1.3. サードパーティのアプリケーションおよびサードパーティのサービスを閲覧およびアクセスする。

5.1.4. 第三者サービスプロバイダーが提供する第三者機能を介したデジタル資産サービス。

5.1.5. 第三者のサービスプロバイダーが提供するデジタル資産の価格情報を閲覧する。

5.1.6. 関連するブロックチェーンベースのソフトウェアをローカルデバイスにダウンロードまたはインストールすることなく、IW がサポートするさまざまなブロックチェーンにデジタル資産取引データをブロードキャストします。

6. 個人情報のセキュリティ

6.1. 当社は、お客様のパスワード、ウォレットアドレス、秘密鍵、リカバリフレーズ（以下「個人情報」）を保存しません。

6.2. 個人情報の保護はお客様の責任です。個人情報を紛失すると、デジタル資産にアクセスできなくなる可能性があります。INWAY AG は、いかなる理由によるデータの紛失や盗難についても責任を負いません。

6.3. お客様は、リカバリーフレーズを安全に保管する全責任を負います。リカバリーフレーズを紛失した場合、デジタル資産にアクセスできなくなる可能性があります。INWAY AG は、リカバリーフレーズのセキュリティについて責任を負いません。

7. デジタル資産取引

7.1. IW は、それぞれのデジタル資産を保管するブロックチェーン上のウォレットへのアクセスを提供し、デジタル資産の送信を可能にするソリューションです。IW は、INWAY AG が提供するソフトウェア/アプリを介してデジタル資産をサポートします。INWAY AG は、サポートされるデジタル資産のリストをいつでも独自の裁量で責任を負うことなく修正できます。

7.2. INWAY AG は、リヒテンシュタイン金融市場監督法 (FMAG) 第 5 条に基づき、リヒテンシュタイン金融市場監督庁 (FMA) への通知、登録、またはライセンスの対象となる仮想資産サービスまたはその他のサービスを提供しません。INWAY AG は、非管理型ウォレット用の技術ソフトウェア プラットフォームのみを提供します。

7.3. 作成されたすべてのトランザクションは、それぞれのブロックチェーンで確認され、記録されます。ブロックチェーンの分散型の性質上、ブロックチェーン上のトランザクションは最終的なものであり、INWAY AG によって決済、仲介、または勧誘されることはありません。同様に、トランザクションを元に戻す、キャンセル、撤回、または返金することはできません。デジタル資産のトランザクションには、取引手数料 (マイニング手数料など) がかかる場合があります。

7.4. INWAY AG はブロックチェーンを管理する権限を持たず、デジタル資産の開始された取引がそれぞれのブロックチェーンによって処理されることを保証しません。

7.5. INWAY AG は、それぞれのブロックチェーン内のネットワークの中断、またはお客様によるデジタル資産の取引の誤った開始によって、直接的または間接的に全部または一部がお客様に生じた損失について、一切責任を負いません。

8. ブロックチェーン

8.1. 当社は、アプリでお客様が使用できるデジタル資産の作成者ではなく、また、その管理権も有しません。お客様の残高と実際の取引履歴は、各デジタル資産ブロック エクスプローラーによってサポートされます。

9. サードパーティのサービス

9.1. お客様は、アプリを通じて提供されるすべての暗号通貨サービスおよび情報はサードパーティのサービスプロバイダーによって実行され、IW 自体は価格やデジタル資産に関するデータを提供しないことを認め、同意するものとします。

9.2. サードパーティのサービスプロバイダーには独自の利用規約やポリシーがあり、INWAY AG はサードパーティの利用規約、ポリシー、パフォーマンスを管理しておらず、価格情報、料金、取引の処理、および同様のアクティビティを含むサードパーティのソフトウェア、サイト、サービスの履行または履行不能について責任を負いません。

9.3. INWAY AG は、サードパーティ API プロバイダーのソフトウェア、サイト、またはサービスで実行されるトランザクションに対するカスタマー サポートを提供しません。IW ソフトウェア/アプリを離れてサードパーティのソフトウェアにアクセスする場合は、そのサービスの利用規約が適用されます。

9.4. INWAY AG は、第三者のサービス提供を追加、変更、またはキャンセルする独占的権利を保持します。

10. サードパーティアプリケーション、サードパーティサービス、クロスチェーンスワップ

10.1. お客様が、本サービス内に組み込まれた第三者のアプリケーション機能を含むがこれに限定されない、第三者のアプリケーションまたは第三者のサービスにアクセスまたは使用する場合、お客様は以下の事項を承認し、同意するものとします。

10.1.1. お客様は、本規約の第 4 項に定める必要な資格基準を明示的にかつ例外なく満たします。

10.1.2. IW は、お客様によるサードパーティのアプリケーションまたはサードパーティのサービスへのアクセスや使用について責任を負わず、お客様が異議を唱える取引を含め、サードパーティのアプリケーションまたはサードパーティのサービスの使用に関連して一切の責任を負いません。

10.1.3. サードパーティのサービスを通じて 1 日に使用できる金額の制限は、サードパーティが開発したスマート コントラクトの要件に従うものとします。

10.1.4. ブロックチェーンの運用は取り消し不能であり、サードパーティのアプリケーションまたはサードパーティのサービスを介して取引を行う場合、誤ったアドレスへの転送や、選択したノードサーバーに関連する問題など、そのような取引に関連するあらゆる問題の結果については、お客様が単独で責任を負うことになります。

10.1.5. お客様がサードパーティのアプリケーションまたはサードパーティのサービスを使用する場合、サードパーティが開発したスマート コントラクトにより、取扱手数料および/またはサービス料金が請求される場合があります。アプリに表示されるかかる料金に関する情報は、正確性、適用性、信頼性、完全性、または適切性をアプリが保証することはできず、保証するものではなく、IW は、お客様によるこれらのコンテンツの使用によって直接的または間接的に生じる可能性のある損失または損害について責任を負いません。

10.1.6. IW は取引手数料や取扱手数料を請求しませんが、ネットワークによって異なる標準的なブロックチェーン取引手数料が適用される場合があります。

11. 知的財産

11.1. 本規約に同意することにより、お客様には、個人的または社内業務目的での IW/アプリの使用に関する非独占的、譲渡不可、再許諾不可のライセンスが付与されます。

11.2. 以下の行為は禁止されています。

11.2.1. ソースコードをコピー、再配布、公開、リバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル、変更、翻訳したり、ソースコードにアクセスして IW またはその他のソースコードの派生作品を作成したりしないでください。

11.2.2. IWをレンタル、リース、配布、販売、サブライセンス、または譲渡する。

11.2.3. コンピュータネットワークまたはその他の方法を通じて、アプリおよび IW サービスを第三者に提供すること。

11.2.4. 当社の事前の書面による同意なく、第三者に提供する製品またはサービスに IW を組み込むこと。

11.2.5. IW ソフトウェアをコンピュータ ネットワークを通じて第三者に提供したり、競合分析、その他のソフトウェアやプロジェクトの一部として、あるいは競合製品の構築のために IW を使用したりしないでください。

11.3.アプリおよびサービスに関連して使用される「IronWallet」の文字商標および図形商標は、当社の登録商標です。お客様には当社の商標に関するいかなる権利またはライセンスも付与されません。

12. リスク要因

12.1. IW は、以下のリスクについて明示的に否認し、お客様に対して一切の責任を負いません。

12.1.1. オペレーティングシステムの障害（モバイル）

12.1.2. ハードウェア、ソフトウェア、およびアプリ間の相互作用。

12.1.3. アプリを制御または妨害する可能性のある、デバイス上のマルウェア、ウイルス、またはその他の悪意のあるソフトウェア。

12.1.4. IWとデジタル資産のノードまたはリレーサービス間の通信遅延（およびその逆）

12.1.5. 第三者のサービスまたはその他の種類の取引を通じて、デジタル資産の特定の市場価値/価格を達成できなかった場合、およびデジタル資産の盗難。

12.1.6. IW を使用するデバイスを紛失した場合

12.1.7. IW を使用してパスワードを設定していません。

12.1.8. パスワードなしでバックアップを失う。

13. 免責事項

13.1. Inway AG/IW は、デジタル資産サービスや金融サービスは一切提供しておらず、また、助言、仲介、仲介、またはエージェント サービスも提供していません。デジタル資産サービスは、サードパーティのサービス プロバイダーによって IW の顧客に提供されますが、その活動やサービスは当社の管理下にありません。当社は、すべての顧客に対し、ビジネス関係を結ぶ前に、サードパーティのデジタル資産サービス プロバイダーの利用規約をよく理解しておくよう強く勧めます。また、IW は作成者ではなく、当社のアプリで IW の顧客が使用できる仮想資産を一切管理していないことにも留意してください。顧客の残高と実際の取引履歴は、各デジタル資産の個別のブロックチェーン エクスプローラーによってサポートされています。当社は、秘密鍵、バックアップ フレーズ、またはパスワードを収集または保存しません。さらに、IW は、いかなる形式でも、顧客のウォレットからまたは顧客のウォレットに資産を保持、収集、または転送しません。

14. 保証の否認

14.1. IW サービスは、法律で認められる最大限の範囲で、無償で「現状のまま」、いかなる保証もなく提供されます。前述の一般性を制限することなく、当社は、お客様が事前に通知した場合でも、IW がお客様の目的に合致することを保証しません。

15. 責任の制限

15.1. いかなる場合においても、IW は、以下に起因する利益、収益またはデータの損失、間接的、偶発的、特別または結果的な損害、または生産または使用の喪失、事業の中断、または代替の物品またはサービスの調達による損害または費用について、IW がかかる損害の可能性を通知されているかどうかにかかわらず、また主張される責任の理論にかかわらず、お客様に対して責任を負いません。(I) お客様による当社サービスの使用または当社サービスに関連する行為; (II) ウォレットの機密性を維持できなかったことによるウォレットアドレスおよび/または秘密鍵の不正使用、(III) サービスとの間の通信の中断または停止、(IV) IW ソフトウェアで発見された、または第三者によって当社のサービスにまたは当社のサービスを通じて送信される可能性のあるバグ、ウイルス、トロイの木馬など（発生源に関係なく）。

16. 不可抗力

16.1. 当社は、天災、戦争、テロ、暴動、疫病、禁輸、民間または軍事当局の行為、火災、洪水、事故、ストライキ、輸送施設、燃料、エネルギー、労働力、資材の不足など、当社の合理的な管理が及ばない原因から生じる履行遅延または不履行について、一切の責任を負いません。

17. 補償

17.1. お客様は、当社とその関連会社、およびそれらの従業員、役員、取締役、代理人、合弁会社、コンサルタント、および登録ユーザーを、以下に関連して発生する可能性のある請求、要求、責任、損害、または費用（弁護士費用、罰金、罰則を含む）から保護し、補償し、免責することに同意するものとします。

• お客様による本規約の違反。

• お客様による当社サービスの利用、またはお客様の許可の有無にかかわらず、お客様のユーザーIDおよび/またはアカウントを使用した第三者による当社サービスの利用。

• 法律、規則、規制、および/または指令に対する違反、および/または

• 第三者の権利。

18. 権利放棄の禁止

18.1. 当社によるいかなる行為または不作為も、当社による権利または義務の放棄とはみなされません。

19. 譲渡

19.1. 当社は、お客様に事前に通知することなく、制限なく権利を譲渡することができます。当社と第三者との間で合併または買収が行われた場合、当社は、かかる合併、買収、売却、またはその他の支配権の変更の一環として、お客様が当社に提供した情報を移転または譲渡する権利を留保します。

    </section>

    <section class="mb-4__wp">
      <h4 class="mb-2__wp">20. 分離可能性</h4>

20.1. 本規約のいずれかの条項が管轄裁判所によって違法、無効、または執行不能であると宣言された場合、本規約のその他のすべての条項は影響を受けず、完全に効力を維持します。その場合、無効または執行不能とみなされる部分は、当事者の当初の意図を可能な限り反映するように、適用法に準拠した方法で解釈されるものとします。

21. 英語

21.1. 本規約の翻訳が提供されている場合、それはお客様の便宜を図るためだけに提供されています。本規約の用語、条件、および表明の意味は、英語による定義および解釈に従います。提供される翻訳は、元の英語の情報を正確に表していない可能性があります。

22. 準拠法

22.1. 本規約および当事者間の関係は、抵触法の例外および CISG を除き、リヒテンシュタインの法律に準拠し、同法に従って解釈されるものとし、お客様は、これに反する強制的な法定規定に従い、本規約の作成、有効性、効果、解釈、履行、または本規約によって確立された法的関係に関連して生じる、または本規約に関連して生じる可能性のあるあらゆる紛争 (相殺請求および反訴を含む) を解決するために、当社の利益のために、リヒテンシュタインの裁判所の専属管轄権に取消不能な形で服従するものとします。

23. 紛争解決

23.1. 本規約に起因または関連する紛争は、集団訴訟、統合訴訟、または代表訴訟としてではなく、個別に解決されるものとします。お客様は、集団訴訟に参加する権利、または集団全体または代表ベースで救済を求める権利を放棄するものとします。

24. サービスの中止

24.1. 当社は、当社の独自の裁量により、お客様に費用負担を負わせることなく、事前の通知の有無にかかわらず、いつでも、当社のサービスの一部を一時的または永久的に変更または中止することができます。お客様は、アプリ外でバックアップフレーズを保存する責任があります。バックアップフレーズと IW ウォレットに関連付けられた秘密鍵のペアを保存することで、いつでもどこでもブロックチェーンと資金にアクセスできるようになります。当社は、当社がサービスを中止または廃止した場合にデジタル資産が失われた場合の責任または賠償責任を負いません。

25. 第三者受益者の不存在

25.1. お客様は、本規約に明示的に別段の定めがある場合を除き、本規約の第三者受益者は存在しないことに同意するものとします。

26. 通知、質問、苦情、クレーム

26.1. アプリまたはサービスに関してご質問、苦情、申し立てがある場合は、 enquiries@ironwallet.ioまでご連絡ください。当社はお客様の懸念事項に対応できるよう最善を尽くします。

27. 完全な合意

27.1. 本規約は、お客様と当社との間の最終的、排他的かつ完全な了解および合意を構成するものであり、お客様と当社との間の従前のすべての了解および合意に優先します。

この文書の翻訳は自動サービスによって行われています。英語の原文のみをご参照ください。